分享:

世界華文大衆傳播媒體協會會員

綜合快訊
2024 桃園閩南文化節「文化永續,多元發展」深耕培育累積在地能量,重新詮釋傳統文化!
來源 :遠見雜誌 | 記者 :文旅匯報彙整 | 時間 :2024-06-04 | 17 瀏覽 : | 分享到:
桃園市政府重視閩南文化推廣傳承,自2012年開辦閩南文化節,以多元活動形式詮釋傳統,同時藉由國際交流與發展論壇,發掘閩南文化更多可能,是桃園年度最盛大的閩南嘉年華盛會!6月8日(六)至6月23日(日)誠摯邀請各地民眾一起來桃園,體驗閩南文化精彩魅力!


桃園市政府重視閩南文化推廣傳承,自2012年開辦閩南文化節,以多元活動形式詮釋傳統,同時藉由國際交流與發展論壇,發掘閩南文化更多可能,是桃園年度最盛大的閩南嘉年華盛會!6月8日(六)至6月23日(日)誠摯邀請各地民眾一起來桃園,體驗閩南文化精彩魅力!

 

關於閩南文化節

今年的桃園閩南文化節以「文化永續,多元發展」為規劃方向,相關系列活動時間如下:

6/06(四)《開幕記者會》
邀請張善政市長及各界貴賓,揭開2024桃園閩南文化節的序幕。

6/08(六)《藝閣v.s踩街》
結合桃園在地宮廟、學校、社區居民共同參與,兼具傳統與創新的工藝之美。

6/09(日)《桃園國際龍獅競賽》
邀請亞洲各國(地區)龍獅菁英桃園競技、錯過可惜。

6/09(日) – 6/10(一)《藝遊未盡.慶端午》
集火舞特技、藝術文化、民俗節慶的親子同樂活動。

6/15(六)《桃園閩南文化國際論壇》
國內外學者共同探討閩南文化的永續發展、行銷與創新。

6/16(日)《總舖師辦桌活動》
結合桃園在地食材,重現經典臺菜的好滋味。

6/22(六) – 6/23(日)《藝陣大匯演》
全臺各地的藝陣團隊匯聚尬陣的自製品牌壓軸大戲。

 

本屆桃園閩南文化節更史無前例推出數位集章活動,大家來參與活動就能收集設計精美,且具民俗特色的3D立體數位集章圖像,也為今年的閩南文化節增添趣味性,完成集章者還有機會得到文創紀念品。


2024桃園閩南文化節,邀請在地宮廟、社區及學校等團體參加,以多元活動形式帶領市民重新詮釋傳統文化,藉由深耕培育累積在地能量,並獲國際大獎肯定,獨樹一格的閩南文化特色,創造專屬桃園亮點。

 





一、6/8 藝閣v.s踩街



    「藝閣」源自傳統抬閣活動,是一種結合各類工藝巧匠的遊行展示藝術,常見於迎神賽會。傳統藝閣一般由真人扮演各種神話、戲劇人物,乘坐於華美的亭台樓閣裝飾車,早期以手拉藝閣車巡行於街道,藉此呈現民間傳說或小說戲曲的故事情節,兼具寓教於樂的社會功能。


    桃園的藝閣消失了50年以上,桃園市政府文化局自2014年桃園閩南文化節首度以藝閣踩街為主題,逐漸找回傳統人力手拉藝閣製作原貌及踩街精髓,歷年來藝閣踩街已成為桃園閩南文化節亮點活動之一,2023年更榮獲國際獎項MUSE Creative Awards文化活動類金獎。


    由在地社區、協會、學校、宮廟組成的40隊藝閣隊伍熱鬧踩街競技,於八塊厝民俗藝術村及大湳街區進行踩街表演,此次分為邀請組(藝閣車不比賽,但踩街表演可參加比賽)與競賽組(傳統組及創意組),精彩演出創造屬於桃園的閩式嘉年華盛會,本次踩街結束後,藝閣車將會留在八塊厝民俗藝術村展示至6月18日。

 


活動地點:八塊厝民俗藝術村 (桃園市八德區重慶街36-1號)

 

交通方式:

1.搭乘公車:

  桃園火車站前站-大湳站 (G04)102、103、157、GR2

  桃園火車站後站-大湳站 (G04)5010、5053、5053A、5096、5096A、5044、5060、GR2

下車後往和平路 重慶街方向,步行400公尺

2.自行開車:

  國道二號大湳交流道【八德方向】 和平路 和平路276巷 重慶街 → 大湳森林公園北側入口

 

二、6/9-6/10 藝遊未盡.慶端午



    適逢端午佳節,八塊厝民俗藝術村配合閩南文化節,規劃系列活動,籌辦了一場集藝術、文化和娛樂於一體的《藝遊未盡‧慶端午》活動,有「火舞展演」、「美食分享」、「歲時節令」、「手做體驗」等透過活動凝聚情感,行銷桃園閩南文化。



    活動當天我們邀請即將成真火舞團帶來精彩演出,以及搭配端午節創意活動體驗課程、闖關遊戲以及端午節市集,與現場參觀民眾一起共度端午佳節。


活動時間:
6/09 (日) 10:00-17:30
6/10 (一) 11:00-18:30
活動地點:八塊厝民俗藝術村 (桃園市八德區重慶街36-1號)


活動流程:

6/9(日)活動流程表

時間

地點

內容

10:00-12:00

DIY手作區

藝遊未盡-端午節香包DIY*限量20名

13:00-15:00

DIY手作區

藝遊未盡-龍舟彩繪-陸上賽龍舟*限量20名

15:30-17:30

多功能展演廳

《嘉慶君尋龍外傳2》之藝遊未盡-慶端午

6/10(一)活動流程表

時間

地點

內容

11:00-12:00

八塊厝全區

藝遊未盡-端午立蛋.幸福圓圓

16:00-17:00

戶外舞台

即將成真火舞團-火舞體驗活動

17:00-17:05

戶外舞台

主持人開場

17:05-17:10

戶外舞台

開場表演:即將成真火舞團《臺灣之火-即將成真》

17:10-17:15

戶外舞台

長官致詞

17:15-17:20

戶外舞台

大合照

17:20-18:00

戶外舞台

閉幕表演:即將成真火舞團《寶島烈焰》

18:10-18:30

戶外舞台

可愛鹼粽領取(限量提供100份給參與到最後的民眾領取)

當日流程內容與辦理地點,配合文化局調整


交通方式:

1.搭乘公車:

  桃園火車站前站-大湳站 (G04)102、103、157、GR2

  桃園火車站後站-大湳站 (G04)5010、5053、5053A、5096、5096A、5044、5060、GR2

下車後往和平路 重慶街方向,步行400公尺

2.自行開車:

  國道二號大湳交流道【八德方向】 和平路 和平路276巷 重慶街 → 大湳森林公園北側入口

 

三、6/15 桃園閩南文化國際論壇



    作為臺灣社會的一部分,桃園市境內的閩南、客家、原住民、東南亞新住民等社會組成,加上冷戰時期中國大陸各省遷臺族群的眷村、馬祖列島居民遷徙至八德的社區等現象,桃園市具體再現了族群融合、多元共生的社會結構。


    閩南人的拓殖精神,若放回東亞史的脈絡,桃園的漢人移民族群與其他地區的華人移民,有著歷史的鏡像關係,可相互參考。以閩南人為例,近500年來,閩南海商、移民向外拓殖,除了澎湖群島、臺灣之外,也遍及東南亞各地、日本長崎等港埠。


    閩南文化既具有在地文化的特點,又具有跨境╱跨國比較的學術意義。文化內涵上包括有形文化(物質文化,tangible culture)及無形文化(非物質文化,intangible culture),因此閩南文化本身即有城鎮聚落、建築、工藝美術、宗教信仰、語言文學、民俗曲藝、飲食文化、產業文化等不同的表現面向。跨境融合的歷史現象,也造就了閩南文化的多樣性。


    因此,本論壇擬從這樣的視野,以「跨域連結‧本土國際:全球在地視野下的桃園閩南文化國際論壇」做為主題,將於2024年6月15日(六)舉辦桃園閩南文化國際論壇。


    特別邀請到中央研究院李豐楙院士、華僑大學華僑華人與區域國別研究院李培德特聘教授、美國哈佛大學東亞語言與文明系宋怡明(Michael Szonyi)講座教授等20多位專家學者,藉由專題演講、分組討論與綜合座談等方式,與大家共同探討閩南文化在地探詢、文化產業永續、民俗節慶與城市行銷、桃園閩南文化的創新等方面的議題,並於綜合座談階段時將研討成果繪製在大海報上,由成員在講臺前分享,達到公民參與、由下而上且對話互動的實質效果。


活動時間:6/15 (六) 9:00-18:00
活動地點:桃園市綜合會議廳 (桃園市桃園區縣府路11號二樓)


參與方式:現場參與或線上視訊
報名時間:5月1日至31日開放報名,額滿為止!
(相關訊息以本局公告為主)

報名網址:https://forms.gle/Vto3fHuMrDxNzK6K6

報名結果可於國立臺灣師範大學海外華人研究中心網站查詢
https://rcocntnu.blogspot.com


交通方式:

1.自行開車:

  國道2號南桃園交流道下 → 大興西路 → 國際路 → 文中路→ 正光街 → 廈門街 → 縣府路

  國道1號南崁交流道下 → 經國路 → 大興西路 → 永安路 → 民安路 → 縣府路

2.搭乘公車:

  桃園火車站-桃園市政府站:1、L112、L103

  內壢火車站-桃園市政府站:1、601

 

四、6/16 總舖師辦桌活動



    桃園,是個擁有多元族群的城市,其中閩南人口更超過百萬,許多傳統習俗已逐漸成為大眾生活中的習慣。為推廣桃園閩南文化,讓更多人們了解臺菜的傳統好滋味,從中體會桃園在地濃厚的閩南氛圍。繼2019年壽宴、2022年喜宴、2023入厝宴,今年桃園總舖師辦桌活動以「經典臺菜」為題,透過各地總舖師和不同菜系尋找過去的脈絡,重現經典臺菜的細膩作工,並結合桃園在地特色食材,承襲桃園特有的閩南文化氣息,與在地產生更深刻的連結,不只是傳承,更是創新,將辦桌文化的熱忱與精神持續積累,並持續打造桃園閩南文化亮點。


    今年活動將於桃園區新永和市場停車場席開百桌,有別於以往,本次將選出5位專業總舖師帶領其團隊至現場烹飪3道指定菜色及7道特色料理,亦鼓勵總舖師多加使用桃園市本地優質農漁產品設計菜單,展現各個總舖師獨到的廚藝與功夫。


每位總舖師都是來自廚師界的翹楚~將在活動中大展身手,為大家呈現獨特的辦桌料理!

① 林東立 - 為總舖師第三代,擅長復刻傳統辦桌菜,透過料理呈現最原始的古早味辦桌。

② 陳俊銘 - 擅長創意料理,以經典辦桌菜融合在地食材,創造出獨特又美味的手路菜。

③ 張和錦 - 憑藉四十多年的餐飲料理經驗,以精湛廚藝帶來多道傳統功夫菜。

④ 張世朋 - 專注於傳統台灣美食的傳承與創新,以獨特料理手法呈現經典臺菜。

⑤ 謝文芳 - 來自中南部第四代總舖師,以傳統結合現代工法,呈現已漸失傳的老菜。



一起期待五位總舖師帶來的美味料理吧!!


    除了辦桌料理外,活動更邀請到知名台語歌手許志豪、吳申梅、翁鈺鈞、余凱揚現場演唱系列經典老歌,為現場增添熱鬧氛圍和活力。期讓市民體驗台灣辦桌文化的特色、美味與細緻,同時深刻感受到桃園在地的豐富文化底蘊和多元魅力。6月16日邀市民朋友一同共襄盛舉!


活動時間:6/16 (日) 18:00-21:00
活動地點:桃園新永和市場停車場 (桃園市桃園區三民路二段8號)


交通資訊:

1.搭乘大眾運輸前往

1) 火車:搭乘臺鐵至桃園火車站,轉乘公車220、221路至新永和市場站,再步行約5分 鐘抵達會場。

2) 公車:經220路、221路、222路、223路至新永和市場站,再步行約5分鐘抵達會場。

2.自行開車前往

1) 國道1號49號出口轉台4線往桃園市區方向─左轉民光東路─右轉中央街抵達會場。

 

五、6/22-6/23 藝陣大匯演



    為了發揚傳統民俗技藝,桃園市政府文化局自2019年桃園閩南文化節精心製作的「鬥陣I」、2022年的「鬥陣II」以及2023年的「鬥陣III」,皆獲得各界熱烈迴響,鬥陣III更一舉拿下「美國繆思創意大獎」(MUSE Creative Awards)「活動類」最高榮譽的鉑金獎。


    2024桃園閩南文化節的壓軸、一連兩天演出的「藝陣大匯演」,延續「鬥陣」系列的精神,在保留文化習俗底蘊的同時,以全新編導、全臺首演的方式,把百年傳承的民俗技藝以創新、跨界、數位科技的方式呈現。今年以青龍、白虎、朱雀、玄武四大神獸為主題,將來自全臺各地的藝陣團隊匯集到舞臺上,以看家本領尬陣,並且兩天演出之內容不同,劇情更加高潮起伏,豐富「藝陣大匯演」的演出層次。透過創新的編排導戲,打破傳統表演框架,將觀眾帶入一場身臨其境的奇幻體驗。


    本次演出嚴選傳統藝陣團隊、桃園在地特色團隊,並邀請金鐘藝人:彭恰恰、柯大堡一同參與、擔綱主持。來自全臺各地的優秀團隊、多元且皆具獨特性的藝陣將匯集到舞臺上,經編導團隊整合各方特點,呈現一場前所未有的震撼演出。



活動時間:
6/22 (六) 19:00-21:00
6/23 (日) 18:30-21:00
活動地點:桃園陽光劇場 (桃園市大園區領航北路四段216號)

6/22 (六) 19:00-21:00

時間

內容

18:30-18:50

貴賓及觀眾入場

18:50-18:55

主持人開場、貴賓介紹

18:55-19:00

長官致詞

19:00-21:00

好戲上演

6/23 (日) 18:30-21:00

時間

內容

18:00-18:30

貴賓及觀眾入場

18:30-18:35

主持人開場、貴賓介紹

18:35-18:40

長官致詞

18:40-19:00

藝閣頒獎

19:00-21:00

好戲上演


交通資訊:

1.捷運:

搭乘桃園機場捷運至A17領航站,1號出口出站,向西步行三分鐘即達。

2.公車:

1) A17領航站-707A、302、206

2) 大成大智路口-208、208A、707A、302、5089

3.高鐵:

1) 高鐵桃園站下車轉搭桃園機場捷運至A17領航站即達。

2) 高鐵桃園站下車轉搭公車206A、302、707A至捷運領航站即達。

3) 高鐵桃園站下車轉搭公車208、208A、302、707A、5089至大成大智路口站即達。

4.自行開車前往:

國道2號高速公路於4-大竹出口(青埔方向)下,靠左沿南青路(台31)直行,右轉領航北路四段即達。

 





數位集章

    「藝遊桃園文化行旅數位平台」是以桃園文化節慶、藝文展演等主題的集章活動平台,藉由平台串連桃園大大小小的藝文體驗,以趣味與收集、寓教於樂的概念,推出各式遊戲集章機制,收藏家們可以將自己收集到的數位印章或 NFT 在社群上分享,也能建立獨一無二的活動歷程軌跡,並將繽紛的數位印記永續保存。


    2024桃園閩南文化節首度結合「藝遊桃園文化行旅數位平台」,推出數位集章活動,只要您來參與活動就能收集設計精美,且具民俗特色的3D立體數位集章圖像,也為今年的閩南文化節增添趣味性,完成集章者還有機會得到文創紀念品。


活動辦法:於各系列活動期間,至各個活動現場服務台掃描QR Code收集數位集章圖像,就有機會把限量文創紀念品帶回家。

 

攝影比賽


    為鼓勵民眾以參與者視角記錄「2024桃園閩南文化節」精彩活動,透過不同的專業拍攝手法向大眾宣傳桃園閩南文化的魅力,今年特別辦理攝影比賽,廣邀攝影好手捕捉活動美好的瞬間,凝結每一個令人感動的時刻!



參賽資格:

一、凡愛好攝影之人士,不限年齡及國籍,且無需支付報名費用,歡迎踴躍參加。(若未滿18歲者,須有法定代理人之同意書,始得報名參加。)

 

二、以傳統或數位相機、手機、其他行動裝置拍攝,有效畫素需高於1000萬畫素,並以紙本寄送報名表及參賽作品。

 

三、徵件日期:113年6月6日至7月5日(五),以郵戳為憑。

參賽辦法及報名簡章下載https://reurl.cc/VzYb6b

 

 



  特約網購 > 台灣蝦皮購物商城 
本期廣告贊助